Résumé : Billy Tuve est arrêté alors qu'il mettait en gages un diamant. Accusé d'avoir participé au braquage d'une bijouterie, le jeune Indien hopi prétend qu'un chaman du Grand Canyon lui a donné le diamant. La police fait appel au lieutenant Joe Leaphorn, à la retraite. Cette affaire pourrait avoir un rapport avec la collision entre deux avions au-dessus du canyon ayant fait 128 morts en 1956...